Como avisamos lá em 2020, a cada episódio do PODCAST, nós postaremos as traduções aqui no nosso blog, para que você possa ouvir e saber o que os Sussexes estão falando ao mesmo tempo, isso foi ideia das meninas do Meghan Markle Brasil. Nós não queremos que vocês consumam no local errado. Precisamos engajar o projeto dos Sussexes de maneira oficial, então em nenhuma hipótese escute o podcast na pirataria, vale ressaltar que você pode ouvir a Archewell Áudio gratuitamente pelo Spotify, não precisa ter nenhum plano, apenas uma conta. Leia a tradução e escute ao pod clicando aqui!

TRADUÇÃO:

Ela é uma puta.

As pessoas pensam que eu deveria ser quieta e submissa e um pouco emocionalmente instável.

Você tem a palavra skanky (vadia) na América. Nós temos essa palavra. Eu estava esperando você sorrir com alguns dos elogios.

Você é mais fraco, menor. 

Elas são menos inteligentes. 

É assim que falamos de mulheres.

As palavras que criam nossas meninas e como a mídia reflete as mulheres em nossa volta. 

Mas de onde vêm esses estereótipos? E como eles continuaram aparecendo na definição de nossas vidas.

Eu sou Meghan.

E este é o Archetypes, o podcast onde vamos explorar e subverter, os rótulos que tentam segurar as mulheres.

Vou conversar com mulheres que também sabem de tudo.

Bem, como esses Typecast moldam nossas narrativas?

E vou conversar com historiadores para entender como chegamos aqui em primeiro lugar. 

Archetypes em breve.

Ouça, apenas no Spotify.

Créditos: Archewell Audio - Spotify