Leia abaixo a tradução da mensagem da Duquesa de Sussex para The Mayhew, organização que ela é patrona.
 |
| Crédito: Matt Sayles |
"No último ano, cada um de nós sentiu os profundos efeitos da pandemia global Covid-19. Seja a perda de um ente querido, os desafios de saúde que muitos enfrentaram ou as mudanças desproporcionais na vida que todos experimentaram, tem sido um processo avassalador de luto, crescimento e também de gratidão.
Já ouvi tantos de vocês sobre o impacto de ter um animal de estimação com vocês em casa durante o isolamento do confinamento; você mencionou o efeito terapêutico de ter seu animal ao seu lado e o consolo e conforto que encontrava em sua companhia. Este efeito é algo que Mayhew se esforça para proporcionar diariamente às pessoas em todo o Reino Unido e além.
Este trabalho era algo de que Mayhew se orgulhava muito antes da pandemia e continuará a fazer por muito tempo. Entre seu programa TheraPawsTM, defesa para resgate de animais de estimação e trabalho com a comunidade de moradores de rua e seus animais de estimação, Mayhew continua a nos encontrar onde estamos como sociedade e a promover a conexão de cura entre os animais e os humanos.
Quero agradecer a todos os amantes dos animais em Londres, no Reino Unido e no mundo que apoiaram Mayhew durante o ano passado. Sua ajuda significa que, apesar das dificuldades, Mayhew tem sido capaz de continuar fornecendo apoio vital para cães e gatos e as comunidades ao seu redor.
Eu tive orgulho de testemunhar Mayhew se adaptando ao momento - por meio de realocação virtual, visitas de TheraPaws no Zoom e entrega de pacotes de cuidados para animais e donos de animais necessitados. A organização resgatou e reabilitou cães e gatos em situações críticas e, é claro, prestou serviços vitais de saúde animal no exterior, em países também atingidos pela pandemia.
Quando reflito sobre 2020, sempre volto à importância da comunidade e da conexão. Podemos ter sido forçados a nos separar, mas encontramos novas maneiras de estar próximos e apoiar uns aos outros durante esta crise compartilhada. Para muitos de nós, isso ficou ainda mais fácil com nossos animais de estimação ao nosso lado.
Mayhew - e milhares de pequenas organizações comunitárias como elas - continuarão a ouvir, adaptar seus serviços e fornecer os recursos de que pessoas e animais de estimação precisam para ficar juntos e perseverar nas adversidades. Enquanto construímos coletivamente o futuro, minha sincera esperança é que o façamos com apoio e apreço contínuos por organizações como a Mayhew, que continuam seu trabalho vital em dias de crise e calmaria. Seu compromisso com a causa do bem-estar animal é inabalável e seu efeito sobre o bem-estar de nossa comunidade é evidente."
